:"בפרקים הקודמים של "אנג'ל .קונור, יהיה לנו ילד-
.אנחנו לא יודעים אם זו קורדי .או מה מתבשל לה בבטן-
?רעה והרה .אני מניח שלא עוגיות
.לקח לך הרבה זמן להבין
!קונור, חכה
.בואי
.אולי יש דרך נוספת
דרך להביא את הילד ?שלנו לעולם עכשיו. -איך
.אני אצטרך דברים מיוחדים
.זה מגיע .תחילתו של עולם חדש
.היא שיקרה לך, קונור
.אני כל-כך מצטער
.אלוהים
.את יפהפייה
.אנג'ל
...הכול כל-כך .לא ראוי-
.נפלא
.קורדיליה
...תודה
.על שהגנת עליי ועל שהזנת אותי
.הנפש שלך הייתה לי למקלט
אבל את יכולה .לנוח בשלווה עכשיו
.אני כאן ,זה כל מה שהיא רצתה-
.לתת לך חיים
.ואני מרגישה אותם במלואם
,הרצפה הקרה .האוויר, העור הזה
.הכול מושלם
.לא
.זה לא מושלם
.באתי הנה כדי להרוג אותך
.עליי להיענש
...אנג'ל
.אני מרגישה את ייסוריך
...אבל כעת
.ייסוריך יגיעו לקיצם
אנג'ל עונה 4 פרק 18 אנשים נוצצים ושמחים
Nunia תורגם ע"י Extreme מצוות
.הייתי צריכה לטפל בזה מזמן
אני לא יודעת מה חשבתי לעצמי .כשנתתי לספרים להתפזר ככה
אכן יש נטייה להזניח את מטלות .הבית בעת אפוקליפסה-לייט
היי, חומד, התזזיתיות .שלך עושה אותי עצבני... יותר
?מה זה .תירגעי-
.זה המסור .אין לך סיבה לדאגה
.אלה ווס וגאן במרתף .הם מפרקים את השד ההוא, סקיפ
.נכון
,מפרקים המון במרתף הזה .אם תשאל לדעתי
.זה היה חודש עמוס ?אלוהים, למה דווקא היא-
אני חושב שאיבדת .אותי, מותק. -קורדיליה
למה הבוס לא יכול היה לבחור באדם רשע ונוראי
?שיהיה הכלי שלו
.אז ההסוואה לא תהיה מוצלחת .הוא יצא מזמן-
.שינית מינים, חומד ...לא שאני שופט
.אנג'ל ?אתה חושב שהוא מצא אותם
?מי זה הם .קונור וקורדי-
...ובכן
ואולי הוא איחר את .המועד והיא כבר ילדה אותו
...אותו" זאת אומרת" .התינוק-
.או צאצא השטן או מה שזה לא יהיה
סקיפ אמר שהבוס משתמש .בקורדיליה כדי ללדת את עצמו
מה אם אנג'ל לא הצליח ?להגיע בזמן ולמנוע את זה
,או גרוע מכך ?מה אם הוא כן הגיע בזמן
?...אתה חושב שהוא באמת
.אתה יודע
?יבתר את אימא
האם אנג'ל באמת ?יהרוג את קורדיליה
?כדי להציל את העולם
.בן זונה
,טוב, לא שצפיתי שינוי ...אבל עדיין
.תניח את זה, דרדס
.פרד, אל תתקרבי מדי
?להניח את זה .שמעת אותי. תניח את הסכין-
אבל אתם תמיד .אומרים לי לנקות אחריי
בסך הכול התכוונתי .להניח את זה במקום
?אתה עדיין מרושע .כי אני מבולבלת
.חברים, זה בסדר. הוא איתי .אלוהים. קורדיליה-
...היא לא .לא, היא לא מתה-
.היא רק נחה .היא במקום שליו
...לא, כלומר
.היא לא בהיריון .לא. כבר לא-
?זאת אומרת שאיחרת את המועד ?היצור הזה נולד
אני מניח שזה לא .היה מלאך שמנמן
.לא בדיוק. -אבל הרגת אותו ?הוא מת, נכון
.ניסיתי
.התכוונתי להרוג
...פשוט
.תפסיק לענות את עצמך, אבא
הוא היה ככה כל הדרך .הנה במכונית
?אם כך, הוא נמלט .נעלם-
."אפילו לא אמר "שלום
?האם זה היה תינוק מרושע
אני מניח שלא .מדובר בתינוק. -לא
?טוב, אז מה זה
?שמונה רגליים ?שלושה ראשים? קרניים
!היי .אל תיעלב-
.שתי רגליים. ראש אחד. בלי קרניים ?תן לי לנחש, ירוק-
...לא. סוג של
.מוקה
.צריך למצוא אותה .כן-
אני מקווה שקל יותר .להרוג אותה מאשר את השד
?להרוג .לא, בלי להרוג
?ממתי .מאז שכולנו ניצלנו-
.טוב, זה טירוף
.הם לא מבינים .לא-
אנחנו לא רוצים .להרוג אותה
אנחנו רק
רוצים למצוא אותה כדי .שנוכל לסגוד לה
.זה הכול .היא מדהימה-
.אתם תשתגעו .כן, זה יעזור לנו להזדהות-
...כשתפגשו בה
.תבינו
אנג'ל, מה שאתה מרגיש .עכשיו נובע מכישוף
.כן
.זה כישוף .תחשוב
,עוד לפני הלידה היצור הזה שלט בקורדיליה
וגרם לה לעשות .מעשים מבעיתים
.הוא מרושע
?זוכר את מטר האש ?את החשיכה הנצחית
...כל הזוועות שנגרמו בשמו .יש לתקן אותם-
.אלוהים
.אנשים כל הזמן אומרים את זה
...אני פשוט
.אעשה את זה
כולכם טבעתם .במשך זמן כה רב
.הלחימה והכאב
.אני רוצה לעזור
.אם תרשו לי
.תגידי לנו מה לעשות
.אושר נצחי .מתאים לה
...קורדיליה ודאי מאושרת כל-כך
משום שהיא זאת .שהביאה אותך הנה
.איזה כבוד
.הכבוד כולו שלי ...מצד קורדיליה
.ומצד כולכם
אין מילים בפי להביע .כמה טוב לחזור
?לחזור
?היית כאן בעבר .כן-
,בהתחלה .לפני המין האנושי
ישויות נעלות הילכו .על פני האדמה
כוח בלתי ייאמן .נבע מכל פינה
הזרעים של מה שנגדל .לזהות כטוב ורע
אבל הצללים התפשטו .והפכו לחשיכה
.והזדוניים שבנינו התחזקו
.האדמה הפכה לממלכת השדים
אלו מאיתנו אשר הצליחו להתנגד
,נטשו את המקום הזה
.אבל שמרנו על עיניים פקוחות
?את מהכוחות הקדמוניים
אבל אז משהו חדש ,הגיח מבטן האדמה
.לא שד ולא אל .בן אנוש-
ולרגע היה נדמה שעם הגזע החדש הזה
.האיזון ישוב על כנו
אני מניחה שממש .אכזבנו אותך
.לא .אנחנו הכזבנו אתכם
.הפכנו ליותר מצופים מהצד
כבר לא הייתי מסוגלת .רק להתבונן
...כל הסבל
הייתי מוכרחה .למצוא דרך לחזור
.אבל לפני כן הייתי זקוקה לנס
.לכן ארגנתי נס
.דרכך, אנג'ל .דרך דרלה
.שם ההורות שלי החלה
שני ערפדים: יצורים שהיו .אנושיים והושחתו בידי האפלה
.ולך יש נשמה
.אתה כבר נס
?אבל איך .דרך לורן-
ביום שבו לורן שלח את אנג'ל ואת דרלה האנושית לאתגרים
שנועדו כדי להרוויח .סיכוי חדש לחיים
.נכשלתי .לא-
,זכית בחיים האלו .והנה הם
כל האירועים האלו אורגנו .כדי שאוכל לחזור למישור הפיסי
.אני יודעת ששרר כאן כאוס ,כל אירועי החודשים האחרונים-
...כל הטירוף
.היו כאבי לידה
.אבל הסופה שככה .והשמש מגיחה-
.וקורדיליה ?היא תתעורר
,אם נחזיר את העולם לידינו נוציא ממנו את הקוצים
,וננצח בקרב, אז כן .אני חושבת שכן
?איך נעשה את זה .כל רשע בזמנו-
.נגרם הרבה נזק בשמי
יש שדים, כוחות מלאי .שנאה ששורצים בעיר
.אנחנו נהרוס אותם
.אנחנו נשנה את העולם .סוף סוף-
.זה לא יעבוד .אני יכולתי לומר לך את זה-
.פנה את המסלול, טמבל
."אמרת, "בוא ניסע ללוס אנג'לס
.השמש נעלמה שם עכשיו", אמרת" ."תהיה לנו סעודה מהאגדות"
אבל השמש חזרה
ואנחנו מבזבזים את .זמננו במשחקי כדורת
,אני אומר לך .משהו גדול מתקרב
וכשהוא יגיע, אנחנו ...נהיה בעמדה מצוינת
?לחטוף בעיטה בתחת
.שבי איתי ?את חושבת שזה כדאי-
.אין לנו סיבה לחשוש
.טוב
?מה יהיה שמי
.אין לך שם .לא-
.צריך להיות לך שם
.כן
.אני לא יודעת
אני לא מצליחה לחשוב .על מילה אחת שתמצה אותך
.כלומר, את ישות עליונה ?...לא כדאי ש
את לא רוצה ?לבחור שם בעצמך
אף אחד לא נולד .ובוחר לעצמו שם
השם ניתן להם בידי .אלו שאוהבים אותם
.ישנם חוקים שחלים אפילו עליי
.אני ממש מצטערת .זו אשמתי
אני אהיה בסדר. ניסית להזהיר .אותי. הייתי צריכה להקשיב
!פגעת בה, חלאה
!אבא
.זה בסדר. זה נגמר .אתם מוגנים עכשיו
?מה
.אנשים, תקומו. בבקשה
,אם ברצונכם לכבד אותי .כבדו זה את זה. כולנו שווים
.נפצעת
.אני אהיה בסדר
.הכול יהיה בסדר
.כל חיי היו ריקים ?כל זה נגמר עכשיו, נכון
.כן, מרגרט. זה נגמר
.אני מכירה אותך
.אני מכירה את כולכם
,באתי הנה בשבילכם .כדי להעניק לכם את מתנת השלווה
.אתם תשתחררו מהכאב שסבלתם
העולם ישתנה לעד ואתם .תדעו את כוח אהבתי
.הכאוס יעלם וההרמוניה תשלוט
.מפלצת
!היא חייבת למות
.אנג'ל, מספיק
?אינכם רואים
.לא
.אל תגעי בי
.מסכן
.ווסלי .אני אזעיק אמבולנס-
...כולכם
.מלאי אהבה וחוזק
איך אבקש מכם להבין שאדם כזה
,שכל-כך מלא בפחד, בכעס הוא כל-כך בודד
הוא תמיד יהיה בודד .אבל אנחנו מצאנו זה את זה
?"מה דעתכם על "הלן
.הלן .נשמע טוב-
.כן
למרות שחשבתי על משהו .בסגנון דיאנטיה או איפיג'ניה
.אלה שמות ארוכים ...או אריסטופילה, שזה-
".אהבה עצומה לזן האנושי"
.זה יפהפה
.הלן היה שמה של סבתי
.גם הלן זה שם יפה ?...טוב, מה דעתך על-
.קלורוקס
.קלורוקס, היא מלבינה את השנאה
אולי כדאי להימנע משמות של .מוצרים. -לא, התכוונתי לחולצה
אני יודעת שאני יכולה להסיר .את הכתם. -זה לא חשוב, פרד
זה כן חשוב. אני יכולה .לגרום לה להיראות חדשה שוב
.באמת שאין צורך .זו רק חולצה
.אבל היא שלך
.והיא הייתה עלייך
.על הגוף הקדוש שלך
.וזו אשמתי שהותקפת .לא. אין זו אשמה של איש-
זו הייתה חוויה .חדשה ומוחשית
,היכולת לדמם, להרגיש דברים
,כל דבר, אפילו כאב .היא מתנה
אתם מקבלים את החושים שלכם .כמובן מאליו. -סודה לשתייה
.תני לה לעשות את זה
כן, פרד יכולה להיות צרת .אופקים כשהיא ממוקדת בבעיה
.כן .אתה אוהב אותה מאוד-
.שניכם
?אינכם רואים
.לשניכם יש אותה האהבה
היא אמורה לאחד ביניכם .לא להפריד אתכם
.אני מצטער שנפצעת
.אבל היה המון דם .אני מחלימה מהר-
נראה שזה אחד היתרונות .בלהיות "כוח" לשעבר
?מה הבעיה של האיש ההוא ?למה הוא רצה לפגוע בך
.איני בטוחה
יש אנשים שלא .מסוגלים לקבל שינוי
,זה מפחיד אותם והפחד הופך לשנאה
והם מוציאים את .השנאה הזאת על אחרים
.או לפעמים על עצמם
.הניחוח הזה נהדר ?מהו
.בטח היסמין
.לבלוב לילי
.כה יפה, כה בודד
.כמוך
.ביישתי אותך .לא-
.כן
.כמעט הרגתי את האדם הזה
אני חושב שהייתי הורג .אילולא... -אנג'ל
.רק ניסיתי להגן עליי .אין בכך בושה
.אני לא רוצה להכזיב אותך שוב
.אז אל תכזיב
.זה לא כזה פשוט ?למה-
...כי
...מה שאני מרגיש
עליך להשתחרר מהכעס שיש .לך כלפי הנשמה האומללה ההיא
.לא. לא כעס
.אושר
.אני כל-כך מאושר שאת פה ?וזו בעיה-
.בעבורי, כן
...אם אהיה מאושר מדי
אם ארשה לעצמי להרגיש מה שאני מרגיש
...יש סיכוי שאנג'לוס .אני יודעת-
,אבל בקרוב .דבר מכל זה לא ישנה
הרוע יגורש בידי .מעשינו, אנג'ל
,אפילו הרוע ששוכן בתוכך
גם הוא יעלם וכל .שיוותר הוא היופי
.להשמיד את כל הרוע .כן-
?זה בכלל אפשרי
.נלחמנו במשך זמן רב .אני יודעת. ראיתי הכול-
.לכן חזרתי
.אתה הגנרל שלי
.יש לי אמון בך
.יש לך אמון בי
.יש לי אמון בכל חיילי .בכל אחד ואחד מכם
.כולכם עומדים במשימתכם
.אתם כבר אינכם לבד
אני אהיה איתכם .בכל אשר תלכו
.אעמוד לצדכם
.אנחה את ידיכם
.אעניק לכם כוח
.בעזרתי, הכול אפשרי
...לא יהיה ספק
...לא דאגה
...לא פחד
כי אתם תדעו .שלא ניתן להביס אתכם
לאחר שבועות רבים" ,שבהם חלו מקרי רצח רבים
סוף כל סוף חלה השבוע צניחה" .דרמתית במס' מקרי הרצח בדרום
במשרד השריף מייחסים את הצניחה"
למדיניות חדשה ונוקשה כלפי" ".הפשע שנכנסה לתוקף בחודש שעבר
קצת קרדיט לכוח שעומד .מאחורי המדיניות לא יזיק
.לא משנה מי מקבל את הקרדיט .החשוב הוא שאנחנו מנצחים
...אם נמשיך בקצב הזה .לוס אנג'לס תהיה נטולת שדים-
.שלום, גרדן סיטי
.לא פקפקת בנו .אף לו לרגע
.אין מקום לספק, אנג'ל .רק לאהבה
.היי, הגענו לחדשות
צניחה דרמתית במספר" ".מקרי הרצח בדרום השבוע
.זה הסוף לאפוקליפסה המעצבנת
אפרופו דרמתיות, יש לי הפתעה .קטנטנה בשבילך למעלה
הפתעות, אחד הדברים .האהובים עליי באנושיות
?...נכון שהיא .כן-
.היא נס
?ניסיתי. מה דעתכם
.היא נראית חדשה
.היא באמת חדשה
.קניתי חולצה חדשה
.אפילו טוב יותר
.אני יודעת ?מה קרה-
.היא תאהב אותה .אני יודעת, אבל היא לא פה-
.היא בסה"כ עלתה למעלה
...כן, אבל כשהיא לא פה
.כואב לי
.לורן
?זה יותר מדי דיווה, נכון .דיווה, אלוהית, זה גבול דק
.זה מקסים
.שוב אותו ריח נפלא
.יסמין
באמת, לורן, זה יותר .משאוכל אי פעם לבקש
אני נרגש כמו מישהו .שנרגש עד כדי איבוד מילים
.אני אתן לך פרטיות .שוב תודה, לורן-
.אתה מוטרד
.היכנס, קונור .ספר לי מה מטריד אותך
...אני
.אני לא יכול
.ודאי שאתה יכול .אתה יכול לספר לי הכול
.קורדיליה נהגה לומר לי את זה
...פשוט
...העובדה שאת פה
אני יודע סוף כל סוף .למה נוצרתי
.בשבילך. כדי לעזור לך להגיע הנה .זה ובשביל הרבה דברים אחרים-
...אבל
...לא מגיע לי
.אני לא אמור להיות מאושר כל-כך
עשיתי דברים רעים, בגדתי .באבי, פגעתי באנשים
.אני יודעת על הכול
התבוננתי בך ולא רק בימים האחרונים
.אלא במשך כל חייך, ולפני כן
קונור, אתה ראוי לכל .האושר שאני יכולה להעניק לך
?למה אני
נזקקתי לנשמה מיוחדת .שתעזור לי להיווצר
.הנשמה שלך
,עוד לפני שנולדת .בחרתי בך כאבי
.וכעת אנחנו נשנה את העולם
.אבל אבי הוא המגן
.לכל דבר יש את הזמן שלו .זהו זמנך, קונור. הגורל שלך
היי, אני יודעת שזו לא בדיוק .אותה חולצה, אבל היא דומה
שפשפתי את הקודמת עד שאצבעותיי ...דיממו אבל לא הצלחתי לנקות את ה
.דם
?פרד, קרה משהו
.אני מצטערת
.אני אביא לה מים .לא. לא-
.כלומר, אני אהיה בסדר ...נשמע כאילו מישהו-
?למה את מתייפחת, חמודה
.פרד, אין סיבה לבכות .היא עומדת שם
אני יודעת, פשוט התחלתי לחשוב מה יקרה אם
.לא תהיי כאן
.אני מניחה שאיבדתי שליטה
אני לא הולכת .לשום מקום, פרד
.תאמיני לי
אני רק צריכה ...קצת זמן לבד כדי
...את יודעת
למנות את הברכות שלי ...כי הן רבות, ותמיד טוב
.להכין רשימת מלאי
?קורדיליה
.זו אני
.אני כאן
?שלום
,זוכרת שלפני ששאבו לו את המוח
לורן קרא אותך והיה שם ?גועל נפש מפחיד שעושה כאב ראש
?מה אם כל זה נכון
אבל גרוע מכך כי אנחנו .לא יודעים להילחם בחזרה
.אפילו לא אנג'ל
...קורדיליה
...הלוואי שיכולת .אני יודע מה את חושבת-
?באמת לפעמים כשאני מביט בעינייה-
.ראיתי את זה גם
.זה הלם
...השקרים, המרמה
.הכול פשוט נעלם
.נשאר רק היופי
...כן, זה
.מדהים
...אני לא מאמין שכמעט
.נראה כאילו עבר נצח
זה מאוד שונה .ממה שציפינו לו
רוע גדול ומחריד ?שמאיים להחריב את העולם
.נחמד להיות טועים
,כן ועכשיו שהיא כאן .הכול נראה קל כל-כך
.אני יודע .זה מרגיש כמו חלום
אבל שמת לב איך ...כולנו פשוט
עושים מה שהיא אומרת ?בלי לשאול שאלות
?זו לא הקלה
...החקירה הבלתי פוסקת
.זה סוף סוף נגמר
היי, כן. אני מחפשת .מטופל. גבר
,הוא הובא הנה ביום חמישי .שמו סטובר
?את קרובת משפחה
.אני? כן. יש לי משפחה .אני קרובת משפחה
...אני .הוא אחי
.של אבי .אחיו של אבי
.אני רואה סטולר
.אח למחצה. דוד ...דוד למחצה. סטולר
.זה הכול
בבקשה, אני צריכה .לדעת אם הוא בסדר
.ד"ר קאונטס טיפל בו
?הוא עדיין כאן ...הוא הועבר ל-
"מחלקה פסיכיאטרית"
?ג'ון
?ג'ון סטולר
.לכי מפה
:ג'ון, אני צריכה לשאול אותך ...האם יש לך היסטוריה של מחלות
...מה שאני מתכוונת לשאול הוא
האם היית בעבר ?במחלקה המסוימת הזאת
?את שואלת אם אני משוגע ..ובכן-
?האם היית משוגע לפני יום חמישי
.תניחי לי
.אני לא חושבת שאתה משוגע
.אני חושבת שאני יודעת מה קרה
אני חושבת שאני ...יודעת מה ראית כי
.גם אני ראיתי את זה
...האישה שתקפת .לא אישה-
?פניה היו מחרידות, נכון
.רקבון, דם, יצורים חיים בפנים ?כן ראית את זה-
.כן ?האם היא נגעה בך-
?מה
.אל תתני לה לגעת בך
?היא עשתה לך את זה
שחררי אותי, בבקשה. אני .מוכרח ללכת ולסיים את זה
לסיים את מה? -היא חייבת .למות. אנחנו חייבים להרוג אותה
...אנחנו? לא, כלומר .אולי, אבל לא
.אמרת שראית את זה .נכון-
.אז גם את נבחרת ?נבחרתי-
.נבחרת למשימה ?נבחרתי-
.לא, אני לא נבחרת .אני לא מהסוג שנבחר
אני רושמת הודעות .לבוס שלי. הוא נבחר
.נבחרתי? -זוהי חובתנו .האחרים לא יצליחו לראות
.אתה טועה
אם מה שראינו היה אמיתי .אז יהיו אנשים שיבינו ויעזרו
.את נבחרת
...לא. כמו שאמרתי, אני
.טוב, זה מוזר
זה אנג'ל, הם .בטח תוהים היכן אני
.את חייבת לעשות את זה .אני צריכה ללכת-
.תודה על זמנך .אני מצטערת שהטרדתי אותך
.אל תבטחי בה .אל תבטחי באיש
.מעולם לא ראיתי אותך ככה
אני אומרת לך, את .חייבת לפגוש אותה. בואי
כולנו מלאי התרגשות מכף .רגל ועד ראש מהמאורע הזה
...אני בכלל לא מאמין ?היי, חמודה, איפה היית
?יצאתי. מה קרה
היא יצאה לטיול ,וזה היה כמו בסרטים
.כולם הלכו אחריה עד פה ?נכון שזה נפלא
.היי! סלחי לי, חומד
?את מאמינה? מה קרה .אני זקוקה לך-
...אילו אמרתי לך משהו
אתה יודע, משהו ,שאולי אתה לא רוצה לדעת
?אתה תאמין לי, נכון .כמובן-
...אני
.הלכתי לפגוש את האיש מהמסעדה ?אותו אחד ש... -התוקף
?למה
,זה מה שרציתי לדעת .למה הוא עשה את זה
...ווסלי
.הוא ראה משהו
.שנינו ראינו משהו
הייתי צריכה לדעת אם .ראינו את אותו הדבר
?נו .כן-
ווסלי, יהיה לך קשה ...לקבל את זה, אבל
?בשר נרקב
?באמת
.אתה לא מאמין לי
אם את אומרת שראית .את זה, אני מאמין לך
הוא אמר לי לא לספר לאף אחד
...אבל ידעתי שאם אפנה אליך .עשית את הדבר הנכון-
?תעזור לי
.ברור שאעזור לך .חכי פה
.אני מצטערת
!פרד
?השתגעת
!מה? פרד
.אל תתקרבו אליי .תניחי את הסכין-
.אני אהרוג אותו .את לא יודעת מה את עושה-
.אני אהרוג אותו, צ'רלס .תירגעי, ילדה-
.אין לך לאן ללכת, פרד
.אהבתי תמיד תלך אחרייך
.תן לה ללכת
.עכשיו זה לא הזמן .כולנו נאספנו הנה בשלווה
אל תתנו לה לקחת .את זה מאיתנו
.אני לא מאמין שפרד מרושעת
.הייתי צריך לצפות את זה
אין כמו משוגעת רצחנית .כדי להרוס כינוס רוחני
מה שהם ראו הלילה ,הוא לא מה שרציתי שיראו
אבל כעת כולם מבינים את .המציאות של כוח השנאה לשנות אדם
...המציאות היא
.שחייבים למצוא את פרד .תודה, אנג'ל-
.הריח מרגיע אותי
אם נצא עכשיו, קונור .ואני בטח נוכל לאתר אותה
.אני יודעת שלכולכם כואב
.בטחתם בפרד והיא בגדה בכם .עזבי אותנו-
.היא ניסתה להרוג אותך
והעצב שזה גורם .לי הוא מעבר לעצום
הייתי צריך לתת .לה לערוף את ראשי
.בזן שלי יש טריק בעריפת ראשים
היא עדיין הייתה יכולה לדקור .אותך ולתת לך לדמם למוות
?למה לא ראיתי את זה
.אנג'ל, אף אחד לא ראה
.אינך יכול להאשים את עצמך .היא התנהגה מוזר קודם לכן-
...חשבתי שזו פרד
.מתנהגת בטבעיות
...האיש בבית החולים
אני עדיין בהלם .שהיא הלכה לפגוש אותו
ברגע שהיא הייתה שם הוא .בטח שטף לה את המוח איכשהו
אולי הוא הכריח אותה לעשות .את זה בעזרת קסם או משהו
אני בספק אם פרד בכלל מבינה
למה היא נחושה כל-כך להרוס .את כל מה שאנחנו מנסים ליצור
.וזה הופך אותה לעוד יותר מסוכנת
.חייבים להרוג אותה
אין דרך אחרת. -כל עוד .היא אי שם, היא מהווה איום
.ייתכן שהמצב יגיע לכדי כך
אך תחילה, עלינו .לנסות לעזור לה
להגיע לשורש השנאה .אשר זיהמה את לבה
נוכל לעשות זאת רק אם .נביא אותה הביתה. קדימה. -לא
.נמצא את פרד, אך לא הלילה .מחר יהיה קל יותר
.יהיו לנו עיניים בכל מקום
.בבקשה
את נראית כאילו איבדת את .חברך הטוב ביותר. -את כולם
,מעולם לא חשבתי... -טוב .אלו הם החיים בעיר הגדולה
ברוכים השבים. השף" ,ארנולד יהיה איתנו מאוחר יותר
אבל עכשיו יש לנו" .הפתעה מדהימה
אנא קבלו בברכה" :אורחת מיוחדת במינה
"!יסמין" .בוקר טוב, לוס אנג'לס"-
.תודה על שהמנתם אותי" ".היום הוא יום מיוחד
אנחנו רוצים לדעת עלייך" ".הכול. תתחילי בהתחלה
,טריש, בהתחלה" ,לפני המין האנושי
ישויות נעלות הילכו" .על פני האדמה
כוח בלתי ייאמן" .נבע מכל פינה
הזרעים של מה שנגדל" .לזהות כטוב ורע
.עם זאת היה איזון" "...הצללים התפשטו
Nunia תורגם ע"י Extreme מצוות